window.languages["es-419"] = {
  plural: function (n) { return Number((n != 1)) },
  "installation_close_confirm": "¿Está seguro de que desea interrumpir la instalación? Podria causar errores en el funcionamiento de tu computadora.",
  "deviceclasses_bluetooth-single-main": "Dispositivo Bluetooth",
  "deviceclasses_bluetooth-single-for": "Dispositivo Bluetooth",
  "deviceclasses_bluetooth-plural-main": "Dispositivos Bluetooth",
  "deviceclasses_bluetooth-plural-for": "Dispositivos Bluetooth",
  "deviceclasses_cardreader-single-main": "Lector de Tarjeta",
  "deviceclasses_cardreader-single-for": "Lector de Tarjeta",
  "deviceclasses_cardreader-plural-main": "Lector de Tarjetas",
  "deviceclasses_cardreader-plural-for": "Lector de Tarjetas",
  "deviceclasses_chipset-single-main": "Conjunto de Circuitos Electrónicos principales",
  "deviceclasses_chipset-single-for": "Circuito Integrado",
  "deviceclasses_chipset-plural-main": "Circuitos Integrados",
  "deviceclasses_chipset-plural-for": "Circuitos Integrados",
  "deviceclasses_inputdev-single-main": "Dispositivo de Entrada",
  "deviceclasses_inputdev-single-for": "Dispositivo de Entrada",
  "deviceclasses_inputdev-plural-main": "Dispositivos de Entrada",
  "deviceclasses_inputdev-plural-for": "Dispositivos de Entrada",
  "deviceclasses_lan-single-main": "Tarjeta de red",
  "deviceclasses_lan-single-for": "Tarjeta de red",
  "deviceclasses_lan-plural-main": "tarjetas de red",
  "deviceclasses_lan-plural-for": "tarjetas de red",
  "deviceclasses_massstorage-single-main": "Controlador",
  "deviceclasses_massstorage-single-for": "Controlador",
  "deviceclasses_massstorage-plural-main": "Controles",
  "deviceclasses_massstorage-plural-for": "Controles",
  "deviceclasses_modem-single-main": "Modem",
  "deviceclasses_modem-single-for": "Modem",
  "deviceclasses_modem-plural-main": "Modems",
  "deviceclasses_modem-plural-for": "Modems",
  "deviceclasses_monitor-single-main": "Monitor",
  "deviceclasses_monitor-single-for": "Monitor",
  "deviceclasses_monitor-plural-main": "Monitores",
  "deviceclasses_monitor-plural-for": "Monitores",
  "deviceclasses_phone-single-main": "Teléfono inteligente",
  "deviceclasses_phone-single-for": "Teléfono inteligente",
  "deviceclasses_phone-plural-main": "Teléfonos Inteligentes",
  "deviceclasses_phone-plural-for": "Smartphones",
  "deviceclasses_printer-single-main": "impresora",
  "deviceclasses_printer-single-for": "impresora",
  "deviceclasses_printer-plural-main": "impresoras",
  "deviceclasses_printer-plural-for": "impresoras",
  "deviceclasses_sound-single-main": "Tarjeta de Sonido",
  "deviceclasses_sound-single-for": "Tarjeta de Sonido",
  "deviceclasses_sound-plural-main": "Tarjetas de Sonido",
  "deviceclasses_sound-plural-for": "Tarjetas de Sonido",
  "deviceclasses_tvtuner-single-main": "Tarjeta de TV",
  "deviceclasses_tvtuner-single-for": "Tarjeta de TV",
  "deviceclasses_tvtuner-plural-main": "Tarjetas de TV",
  "deviceclasses_tvtuner-plural-for": "Tarjetas de TV",
  "deviceclasses_video-single-main": "Tarjeta de Video",
  "deviceclasses_video-single-for": "Tarjeta de Video",
  "deviceclasses_video-plural-main": "Tarjetas de Video",
  "deviceclasses_video-plural-for": "Tarjetas de Video",
  "deviceclasses_webcamera-single-main": "webcam",
  "deviceclasses_webcamera-single-for": "webcam",
  "deviceclasses_webcamera-plural-main": "Cámaras Web",
  "deviceclasses_webcamera-plural-for": "webcams",
  "deviceclasses_wifi-single-main": "Dispositivo Inalámbrico",
  "deviceclasses_wifi-single-for": "Dispositivo Wi-Fi",
  "deviceclasses_wifi-plural-main": "Dispositivos Wi-Fi",
  "deviceclasses_wifi-plural-for": "Dispositivos Wi-Fi",
  "deviceclasses_other-single-main": "Otro dispositivo",
  "deviceclasses_other-single-for": "Otro dispositivo",
  "deviceclasses_other-plural-main": "Otros dispositivos",
  "deviceclasses_other-plural-for": "Otros dispositivos",
  "activate_recommendations_title_programs": "Nuestras recomendaciones de software están desactivadas",
  "activate_recommendations_title_protect": "Nuestras recomendaciones de software de protección (antivirus) están desactivadas",
  "activate_recommendations_button_programs": "Activar nuestras recomendaciones de software",
  "activate_recommendations_button_protect": "Activar nuestras recomendaciones de software de protección (antivirus)",
  "onboarding_screen_social_caption_text": "In our community on, you can quickly get answers to your questions on driver installing and hardware configuring from the most experienced experts on these issues {{SOCIAL.LINK}}. Join us over there!",
  "onboarding_screen_antivirus_title": "Disable your antivirus for a while via notification area, so that installing goes without any errors",
  "onboarding_screen_antivirus_caption": "Since antiviruses often block interference into the low level processes which are required for driver installation, we usually ask to disable them for a while. Important! Remember to enable your antivirus again after your computer reboot.",
  "onboarding_screen_antivirus_mark": "Driver Installation",
  "onboarding_screen_settings_title": "The settings allow to disable software installing, restore point creating, and even to change the DriverPack’s interface",
  "onboarding_screen_settings_caption": "Settings give more control to System Admins and advanced users. Go to the Settings Tab and learn what you can control in DriverPack.",
  "onboarding_screen_settings_mark": "DriverPack’s Tips",
  "onboarding_screen_settings_button_text": "Go to the Settings",
  "onboarding_screen_soft_title": "Are you tired of unchecking off the software that you don’t need? Sign in, and as an authorized user save the Settings that you have chosen",
  "onboarding_screen_soft_caption": "An authorized user status allows you to apply your customized settings in DriverPack on a new computer. For example, if you have once disabled some software installing, you won’t have to uncheck off these ticks again anymore.",
  "onboarding_screen_soft_mark": "DriverPack’s Tips",
  "onboarding_screen_soft_button_text": "Sign In / Log In",
  "onboarding_screen_social_title": "Add DriverPack to your Friends List in the social networks, and we’ll come to help you when it is required",
  "onboarding_screen_social_mark": "Experts’ Community",
  "onboarding_screen_service_mode_title": "The Service Mode increases chances for successful driver installation by 15%",
  "onboarding_screen_service_mode_mark": "New Installation Mode",
  "onboarding_screen_soft_caption_text_1": "All currently active software – for example, Microsoft Word, Google Chrome, Steam, etc. – will be closed to avoid any conflicts while installation process is on",
  "onboarding_screen_soft_caption_text_2": "DriverPack installs drivers faster than usually",
  "onboarding_screen_soft_caption_text_3": "As soon as installing completed, your computer will reboot and back to its regular mode",
  "onboarding_screen_autostart_title": "To prevent your computer from slowing down, it’s enough to remove the unnecessary software from your autorun list",
  "onboarding_screen_autostart_caption": "DriverPack will help you reveal unnecessary software in your autorun list and disable them",
  "onboarding_screen_autostart_mark": "Computer Operation Rate",
  "onboarding_screen_cleaning_title": "Removing the temporary files is like house cleaning. Do it regularly.",
  "onboarding_screen_cleaning_caption": "The temporary files build up in the system if the installer or some software don’t do their job neatly, and litter the system in the course of time. Clean your computer at least once in three weeks.",
  "onboarding_screen_cleaning_mark": "Order in work",
  "onboarding_screen_blocked_title": "How to visit the website if it is blocked in Russia or in some other country?",
  "onboarding_screen_blocked_caption": "Use the VPN services. Not to waste your time on seeking for solution, try and enable VPN by pressing one button in your Opera Browser. Over there you can even choose the region such as Asia, America, or Europe which you want to use as your home region to visit these websites.",
  "onboarding_screen_blocked_mark": "Lifehacks",
  "onboarding_screen_checking_title": "After reboot, devices checkup will be done. And if something goes wrong, we will help you solve your issue manually.",
  "onboarding_screen_checking_caption": "The world most experienced experts on issues of driver installing and computer hardware will do their best to solve your issue if DriverPack fails to do so automatically. Don’t skip the checkup step!",
  "onboarding_screen_checking_mark": "Operation Checkup",
  "onboarding_screen_settings_name": "Expert Settings",
  "onboarding_screen_soft_name": "Settings Saving",
  "onboarding_screen_social_name": "DriverPack in the social networks",
  "onboarding_screen_antivirus_name": "Antivirus Disabling",
  "onboarding_screen_service_name": "Maintenance Mode",
  "onboarding_screen_autostart_name": "Autorun Software",
  "onboarding_screen_cleaning_name": "Hard Disk Cleanup",
  "onboarding_screen_blocked_name": "Block Bypassing",
  "onboarding_screen_checking_name": "Post-installation Checkup",
  "onboarding_screen_do_not_show_popups": "Hide the tips",
  "programs_about": "Aprende más",
  "programs_eula": "Acuerdo de licencia",
  "programs_policy": "Políticas de Privacidad",
  "programs_btn_install_single": "instalar",
  "programs_btn_installed_single": "Instalado",
  "settings_common-settings": "Configuración General",
  "settings_error": "Prevención de Error",
  "settings_algorithm": "Algoritmo de Seleccion de Controladores",
  "settings_language-title": "Aplicación de Lenguajes",
  "settings_language-caption": "Para hacer su experiencia con DriverPack más fácil y aún más conveniente, seleccione su idioma nativo en la configuración!",
  "settings_language-anchor": "Información para Traductores",
  "settings_language-href": "https://driverpack.io/es-419/info/translators",
  "settings_logging-title": "Guardar los registros",
  "settings_logging-caption": "Los registros de la aplicación se guardan durante el proceso de configuración del equipo para que los desarrolladores y el equipo de soporte técnico puedan examinar y corregir cualquier problema que encuentre.",
  "settings_firebug-title": "Abrir la consola de depuración",
  "settings_firebug-caption": "Para usuarios avanzados, los ingenieros de DriverPack han incluido la opción de iniciar Firebug e identificar la causa del error por ellos mismos (presione la tecla F12 para abrir la consola)",
  "settings_cleanup-title": "Eliminar archivos temporales",
  "settings_cleanup-caption": "Mientras configura su equipo, DriverPack carga una serie de archivos temporales que son necesarios para la instalación de controladores. Una vez esté totalmente configurado, esta función eliminara automáticamente cualquier archivo innecesario del equipo, lo que ayudará a ahorrar mas espacio en su disco duro.",
  "settings_soft-and-utilities-title": "Instalación de herramientas de controladores y aplicaciones útiles",
  "settings_soft-and-utilities-caption": "Para configurar correctamente su computadora, además de los controladores, también necesitará utilidades adicionales y un conjunto de útiles bibliotecas de software y sistemas, como Visual C ++, *.Net, etc. Estas utilidades y software son necesarios para el correcto funcionamiento de ciertos dispositivos, incluidos USB 3.0, claves FN y otros. Por esta razón, le recomendamos que no desactive esta sección.",
  "settings_soft-and-utilities-anchor": "Aprende más",
  "settings_soft-and-utilities-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742910",
  "settings_protect-title": "Protección de DriverPack",
  "settings_protect-caption": "Esta tecnología le ayudará a limpiar su computadora de los complementos de malware, adware que incluso el software antivirus y las herramientas de bloqueo de anuncios a menudo no detectan o corrigen por completo. Nuestro sistema de limpieza de malware y software inútil le permitirá liberar significativamente más espacio en su disco duro y aumentar la eficiencia de su computadora. Es por eso que recomendamos insistentemente que use esta función y se beneficie de sus ventajas.",
  "settings_protect-anchor": "Aprende más",
  "settings_protect-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742915",
  "settings_diagnostics-title": "Activar Modo Diagnostico",
  "settings_diagnostics-caption": "Esta sección contiene toda la información sobre la configuración de la computadora. Además, debido a los diagnósticos con todo incluido, el algoritmo DriverPack instala todos los controladores necesarios con la mayor precisión y rapidez posible. Es por eso que recomendamos que no desactive esta función.",
  "settings_expert-mode-title": "Activar Modo Experto",
  "settings_expert-mode-caption": "El Modo Experto es una especialidad desarrollada para usuarios avanzados y profesionales. Este modo personaliza las operaciones de DriverPack según a sus necesidades y tareas personales. Si el Modo Experto es activado, se volverá predeterminado.",
  "settings_minify-menu-title": "Reducir el tamaño del panel de navegación",
  "settings_minify-menu-caption": "Cuando usted trabaje con configuraciones avanzadas, para mayor comodidad, esta opción ajustará el tamaño de la barra de navegación a la izquierda.",
  "settings_authorization-title": "Activar el Modo Inicio de Sesión",
  "settings_authorization-caption": "Después de un breve y sencillo procedimiento de inicio de sesión, tendrá acceso a configuraciones extendidas, así como a una serie de características útiles, que incluyen la descarga más rápida de controladores desde servidores CDN, configuraciones guardadas en el nivel de perfil y muchas otras. Le recomendamos encarecidamente que inicie sesión y que aproveche estas funciones avanzadas.",
  "settings_news-title": "Mostrar noticias sobre controladores",
  "settings_news-caption": "Esta sección contiene noticias recientes de nuevos controladores y utilerias.",
  "settings_drivers-title": "Desactivar la instalación automática de controladores recomendados",
  "settings_drivers-caption": "Cuando la función esté activada, las instalaciones automáticos de controladores recomendados se desactivará.",
  "settings_soft-title": "Desactivar instalaciones de aplicaciones y programas recomendados",
  "settings_soft-caption": "Cuando esta función esté activado, la instalación de aplicaciones recomendados y programas estará desactivado. Por lo tanto, significa que algunos programas y aplicaciones útiles para su equipo no será instalado. ¿Desea desactivar esta opción?",
  "settings_banners-title": "Desactivar banners informátivos",
  "settings_banners-caption": "Estos banners contienen información de ayuda relativos al número de operaciones que son ofrecidos por DriverPack. Si es desactivado, esto provoca que no recibirá recursos adicionales y nuevas características de este software.",
  "settings_notifier-title": "Notificación DriverPack",
  "settings_notifier-caption": "Notificación DriverPack es una esencial herramienta que monitorea su sistema e instantáneamente informa sobre las fallas de sus programas y componentes. Este ayuda a la prevención de errores y problemas de rendimiento del sistema de su equipo.",
  "settings_notifier-anchor": "Aprende más",
  "settings_notifier-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742952",
  "settings_bug-report-title": "Habilite la opción de interceptación de error (Captura de error)",
  "settings_bug-report-caption": "Los ingenieros de DriverPack han desarrollado este sistema para que el software pueda informarle sobre cualquier problema de operación y luego ofrecerle formas de solucionarlo rápidamente.",
  "settings_bug-report-anchor": "Aprende más",
  "settings_bug-report-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742960",
  "settings_restore-point-title": "Crear puntos de restauración",
  "settings_restore-point-caption": "DriverPack es la manera más confiable y más rápida de configurar una computadora e instalar controladores, pero solo en caso de una situación de emergencia, antes de que comience el proceso de configuración de la computadora, se crea un punto de restauración. Le permite regresar su computadora a su configuración anterior en cualquier momento.",
  "settings_drivers-backup-title": "Crear respaldos del controlador (Backup)",
  "settings_drivers-backup-caption": "Para una mayor comodidad para todos los usuarios, los desarrolladores de DriverPack han creado la opción de guardar copias de seguridad de sus controladores actuales en la carpeta Mis documentos.",
  "settings_system-check-title": "Habilite la opción de verificación del sistema (Comprobación del sistema)",
  "settings_system-check-caption": "Para asegurarse de que todos los dispositivos de su computadora funcionen correctamente, el equipo de DriverPack ha desarrollado un sistema de control muy efectivo para su computadora. Se activa inmediatamente después de un reinicio, y hará un chequeo rápido de todos los dispositivos para asegurarse de que funcionen correctamente.",
  "settings_system-check-anchor": "Aprende más",
  "settings_system-check-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742983",
  "settings_statistics-title": "Enviar estadísticas sobre el funcionamiento del sistema",
  "settings_statistics-caption": "Para mejorar DriverPack con cada arranque, los desarrolladores deben recopilar y analizar datos (anónimos) relacionados con el funcionamiento del sistema. Se trata de datos como configuración de la computadora, software en ejecución, errores del sistema y otra información para Google Analytics.",
  "settings_statistics-anchor": "Aprende más",
  "settings_statistics-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742999",
  "settings_machine-learning-title": "Habilite la opción de aprendizaje automático (Aprendizaje automático)",
  "settings_machine-learning-caption": "El exclusivo sistema de inteligencia artificial, desarrollado por nuestros ingenieros e integrado en el sistema DriverPack, está trabajando diligentemente para el beneficio de su sistema. Debido a que es de autoaprendizaje, sigue mejorando el algoritmo de selección de controladores después de cada arranque, y continúa configurando una computadora aún más rápido y con mayor precisión.",
  "settings_machine-learning-anchor": "Aprende más",
  "settings_machine-learning-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743004",
  "settings_bsods-title": "Analizar los casos de la “Pantalla Azul” (BSOD)",
  "settings_bsods-caption": "La probabilidad de que se produzca el bloqueo de una\"Pantalla Azul” (en inglés, BSOD) es inferior al 0.3%, pero si sucede, nuestra aplicación analiza los registros de Windows y genera un informe para el sistema de análisis. Esto disminuye la probabilidad de que este problema se repita en esta computadora y en otros con una configuración similar.",
  "settings_bsods-anchor": "Aprende más",
  "settings_bsods-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743011",
  "settings_collect-drivers-title": "Descargue los controladores que faltan",
  "settings_collect-drivers-caption": "Para permitir que la base de datos del controlador DriverPack cubra aún más dispositivos, se desarrolló un sistema único de recopilación de datos. Analiza la información sobre los controladores que ya están instalados en las computadoras, y si el sistema descubre un controlador raro, lo agrega automáticamente a nuestra base de datos de controladores. Todos estos datos se recopilan de manera anónima y se relacionan solo con los controladores del dispositivo.",
  "settings_collect-drivers-anchor": "Aprende más",
  "settings_collect-drivers-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743007",
  "start_title_default_model": "tu computadora",
  "menu_create_recovery_point": "Crear Punto de Restauracón",
  "menu_create_drivers_backup": "Crear Respaldo del Controlador",
  "menu_add_remove_programs": "Desinstalar Programa o App",
  "menu_device_manager": "Administrador de dispositivos",
  "menu_system_properties": "Propiedades del sistema",
  "menu_display_properties": "Configuración de Pantalla",
  "menu_power_options": "Opciones de Energía",
  "menu_network_connections": "Conexión de red",
  "menu_computer_management": "Administrador de Equipos",
  "menu_control_panel": "Panel de control",
  "menu_disk_management": "Administrador de discos",
  "menu_task_manager": "Administrador de tareas",
  "menu_cmd": "Símbolo del Sistema",
  "start_license": "Acuerdo de licencia",
  "configurator-screen_downloading": "Descargando: {{DOWNLOADED_SIZE}} de {{TOTAL_SIZE}}",
  "configurator-screen_title": "Tu propia instalación sin internet de DriverPack Offline",
  "configurator-screen_caption": "Tú puedes descargar tu propia instalación sin internet de DriverPack Offline escojiendo los drivers que estarán disponibles sin conexión de Internet.",
  "configurator-screen_btn": "Descargar DriverPack Offline – {{COUNT}}",
  "configurator-screen_completed": "Descarga finalizada",
  "configurator-screen_open-downloads": "Abrir carpeta o fichero de descarga",
  "configurator-screen_fail": "Error durante la descarga",
  "configurator-screen_retry": "Reintentar",
  "configurator-screen_params": "Opciones de descarga",
  "confirm_popup_install_eula": "Acepto instalar {{PROGRAM.NAME}}, y acepto {{LINK.EULA}} y {{LINK.POLICY}}. Este software puede ser removido cualquier momento en Programas y características.",
  "confirm_popup_eula": "Para instalar este software, aceptas {{LINK.EULA}} y {{LINK.POLICY}}.",
  "confirm_popup_eula-link": "Acuerdo de Licencia Final del Usuario",
  "confirm_popup_policy-link": "Políticas de Privacidad",
  "confirm_popup_install_button": "Aceptad e instalar",
  "confirm_popup_title": "Instalación de Software",
  "confirm_popup_cancel_button": "Desperdicios",
  "confirm_popup_cancel_all_button": "Rechazar todo el software ({{COUNT}})",
  "diagnostics_section_title": "Monitor de rendimiento y recursos",
  "drivers_screen_list-name-title-unknown": "Dispositivo desconocido",
  "device_row_current_version": "Versión genérico",
  "device_row_installation": "Instalación",
  "device_row_update": "Actualización",
  "driver_row_version": "Versión",
  "driver_row_date": "Fecha",
  "drivers_row_current_driver": "Controlador genérico",
  "driver_row_driver-menu-state-install": "Instalar",
  "driver_row_driver-menu-state-update": "Actualizar",
  "driver_row_driver-menu-state-rollback": "Retroceder",
  "driver_row_vendor": "Fabricante",
  "driver_row_inf": "Archivo *.inf",
  "driver_row_section": "Sección",
  "driver_row_os": "Versión del SO",
  "drivers_row_recommended": "Recomendado",
  "driver_row_driver-menu-search": "Búsqueda en la red",
  "drivers_btn_install_all": "Instalando <b>{{COUNT}}</b>",
  "drivers_header_driver_for_computer": "Controladores de este equipo",
  "drivers_btn_install_all_caption": "La instalación del software recomendado se puede desactivar en la configuración",
  "drivers_header_show_already_installed": "Ver los controladores instalados y las alternativas",
  "drivers_header_show_additional_info": "Ver información adicional",
  "drivers_screen_most_important": "Controladores requeridos",
  "drivers_screen_updates": "Actualizaciones de controladores",
  "drivers_screen_utils": "Herramientas del controlador",
  "drivers_screen_installed": "Controladores instalados",
  "drivers_screen_alternative": "Controladores alternativos",
  "drivers_screen_show": "Pantalla",
  "zero-drivers_cta-msg-caption": "Si aún persisten problemas con tus dispositivos, visita {{LINK}}",
  "zero-drivers_cta-msg": "Todos los controladores requeridos están instalados",
  "zero-drivers_cta-msg-caption-link": "Reinstalar o volver a la versión anterior del controlador",
  "zero-drivers_support-btn": "Contacto de Soporte",
  "zero-drivers_all-drivers-btn": "Mostrar todos los drivers",
  "zero-drivers_footer_device-manager": "Administrador de dispositivos",
  "zero-drivers_footer_system-restore": "Restaurar Sistema",
  "drivers_screen_view_options_vendor": "Fabricante",
  "drivers_screen_view_options_version": "Versión",
  "drivers_screen_view_options_date": "Fecha",
  "drivers_screen_view_options_device_id": "ID. del dispositivo",
  "drivers_screen_view_options_inf": "Archivo *.inf:",
  "drivers_screen_view_options_section": "Sección",
  "drivers_screen_view_options_os": "Versión del SO",
  "final_popover_old_driver": "Controlador previo",
  "version": "Versión",
  "date": "Fecha",
  "final_popover_new_driver": "Controlador actualizado",
  "final_popover_new_driver_not_installed_caption": "Un error aconteció durante la instalación/actualización, estamos restaurando el dispositivo con su versión anterior.",
  "final_computer_setup_ok_title": "¡Sí! Su equipo está configurado",
  "final_drivers_not_better_title_0": "{{COUNT1}} controlador fuera de {{COUNT2}} han sido instalados",
  "final_drivers_not_better_title_1": "{{COUNT1}}controladores fuera de {{COUNT2}}han sido instalados",
  "final_single_driver_better_installed_title": "El controlador fue instalado",
  "final_single_driver_better_not_installed_title": "El controlador no fue instalado",
  "final_programs_some_finished_title_0": "{{COUNT1}} programa de software fuera de {{COUNT2}} ha sido instalado",
  "final_programs_some_finished_title_1": "{{COUNT1}} programas de software fuera de{{COUNT2}} han sido instalados",
  "final_programs_all_failed_title": "0 aplicaciones/software de {{COUNT}} están instalandos",
  "final_single_program_failed_title": "La aplicación/software no fueron instalados.",
  "final_offline_restart": "Se ha detectado una conexión de red. Reinicie DriverPack para instalar las últimas versiones de los controladores.",
  "final_drivers_ok_programs_subtitle": "Todos los controladores y utilidades importantes han sido instalados.",
  "final_drivers_ok_subtitle": "Todos los controladores importantes han sido instalados.",
  "final_drivers_not_better_subtitle_0": "Sin embargo, el {{COUNT}} controlador importante no se ha instalado. Le recomendamos que repita la instalación o verifique el funcionamiento de sus dispositivos.",
  "final_drivers_not_better_subtitle_1": "Sin embargo, {{COUNT}} controladores importantes no se han instalado. Le recomendamos que repita la instalación o verifique el funcionamiento de sus dispositivos.",
  "final_single_driver_ok_programs_subtitle": "Todos los controladores y utilidades importantes han sido instalados.",
  "final_single_driver_ok_subtitle": "Todos los controladores importantes están instalados.",
  "final_programs_all_finished_subtitle_0": "{{COUNT}}el software ha sido instalado.",
  "final_programs_all_finished_subtitle_1": "{{COUNT}}programas de software han sido instalados.",
  "final_programs_some_finished_subtitle": "La instalación de algún software útil ha fallado.",
  "final_programs_all_failed_subtitle": "La instalación del software ha fallado.",
  "final_single_program_finished_subtitle": "1 programa de software ha sido instalado.",
  "final_single_program_failed_subtitle": "Algo salió mal, y este software no se ha instalado. Intenta comenzar la instalación de nuevo.",
  "final_main_remove_harmful_advice": "Un malware ha sido detectado en su computadora. Le recomendamos que tome medidas para eliminarlo",
  "final_main_remove_harmful_caption": "Ir a limpiar la computadora del software no deseado",
  "final_main_offline_reload": "Reiniciar y comprobar si hay actualizaciones",
  "final_main_next_btn": "Continuar",
  "final_restart_installation_btn": "Comience a instalar una vez más",
  "final_skip_btn": "Omitir",
  "final_install_required_drivers_btn": "Instalar drivers importantes",
  "loading_reboot": "Le recomendamos que reinicie su computadora tan pronto como se complete la instalación",
  "zero-drivers_footer_support": "Soporte técnico",
  "final_aside_installed_drivers_title_0": "{{COUNT}}controlador ha sido instalado",
  "final_aside_installed_drivers_title_1": "{{COUNT}}controladores han sido instalados",
  "final_some_drivers_not_installed": "Algunos controladores no han sido instalados",
  "final_rollback_drivers": "Revertir los problemas de los controladores",
  "final_required_drivers_not_installed": "Los controladores importantes no han sido instalados",
  "final_aside_installed_drivers_caption": "Hemos instalado algunos programas útiles y gratuitos para usted, incluidos antivirus, navegadores y kits de herramientas de controladores. Todos ellos son potencialmente útiles.",
  "final_aside_remove_harmful_programs": "Eliminar software no deseado",
  "final_aside_install_additional_programs": "Instalar software adicional",
  "final_aside_some_programs_not_installed": "Algún software no ha sido instalado",
  "final_aside_broken_devices_title": "Los dispositivos problemáticos han sido detectados",
  "final_aside_broken_devices_caption": "Algunos dispositivos en esta computadora no funcionan correctamente, y es imposible instalarlos para ellos. Le recomendamos que compruebe su capacidad de servicio.",
  "final-fake_title": "Some problems have occurred during the app operating",
  "start-fake-popup_subtitle": "We have failed to gather the trustworthy data about your system, and to offer you driver installing under the Expert Mode, but here’s what can be done to fix this:",
  "start-fake-popup_connect": "Check your Internet connection",
  "start-fake-popup_firewall": "Disable your antivirus and Firewall",
  "start-fake-popup_torrent": "Close the Torrent-Client",
  "start-fake-popup_browser": "Close browser",
  "start-fake-popup_vpn": "Try and use VPN - there are maybe some issues with connecting to our servers in your region",
  "final-fake_button": "Start installing once again",
  "games_top_game_free_demo": "Versión demo gratuita",
  "games_top_game_free_paid": "Necesitará una copia del juego comprada a {{SELLER}}",
  "games_top_game_play": "Comienza a jugar",
  "games_playkey_top_title": "Juega <span class='games_title-marked bold'>en los mejores juegos</span> en el nivel más alto <br /> <span class='bold'> configuraciones incluso en la computadora débil </span>",
  "games_playkey_open_catalog_button": "Más de 150 juegos en el catálogo de PlayKey",
  "games_playkey_cloud_title": "El juego comienza <span class='games_title-marked bold'>en la nube</span> en el lado del servidor, <br /> <span class='bold'>so, no usa los recursos de tu computadora</span>",
  "games_playkey_cloud_img_pc_caption": "La computadora transfiere las acciones del usuario",
  "games_playkey_cloud_img_cloud_caption": "La señal se transfiere a la voz fuerte",
  "games_playkey_cloud_img_server_caption": "El juego comienza en el servidor",
  "games_playkey_cloud_img_joystick_caption": "Disfruta el juego sin problemas o retrasos",
  "games_playkey_create_account_button": "Crea una cuenta en la PlayKey",
  "gdpr-banner_text": "Recopilamos datos sobre tu computadora (de acuerdo con las condiciones del Acuerdo de licencia) para seleccionar los controladores adecuados para tu dispositivo. Por favor, confirma tu consentimiento, ayudará a optener el mayor rendimiento de la aplicación.",
  "gdpr-banner_decline-btn": "Rechazar",
  "gdpr-banner_accept-btn": "Confirmar",
  "header_authorize_button": "Iniciar sesión",
  "authorize_popup_logout_button": "Cerrar sesión",
  "installation_header_subtitle": "Esto puede llevar un tiempo, pero vale la pena",
  "installation_header_subtitle_installing-driver": "{{CLASS.SINGLE.FOR}}el controlador está instalando",
  "installation_header_subtitle_installing-program-plural": "{{CATEGORY.PLURAL.FOR}}instalando",
  "installation_header_subtitle_installing-program": "{{CATEGORY.SINGLE.FOR}}instalando",
  "installation_header_subtitle_downloading": "Carga de archivo",
  "installation_header_preparing": "Estamos creando el punto de restauración…",
  "installation_header_title": "Estamos configurando tu computadora…",
  "installation_item_category_restorepoint": "Punto de restauración",
  "driver_class_bluetooth": "Dispositivo Bluetooth",
  "driver_class_cardreader": "Lector de tarjetas",
  "driver_class_chipset": "Chipset",
  "driver_class_inputdev": "Dispositivo de entrada",
  "driver_class_lan": "Tarjeta de red",
  "driver_class_massstorage": "Controlador",
  "driver_class_modem": "Módem",
  "driver_class_monitor": "Monitor",
  "driver_class_phone": "Teléfono inteligente",
  "driver_class_printer": "Impresora",
  "driver_class_sound": "Tarjeta de sonido",
  "driver_class_tvtuner": "Tarjeta de TV",
  "driver_class_video": "Tarjeta de video",
  "driver_class_webcamera": "Cámara web",
  "driver_class_wifi": "Dispositivo Wi-Fi",
  "driver_class_other": "Otros dispositivos",
  "soft_category_archiver": "Operaciones con archivos",
  "soft_category_browser": "Operación rápida y segura en Internet",
  "soft_category_viewer": "Vista de imágenes y documentos",
  "soft_category_messenger": "Llamadas y mensajes gratuitos",
  "soft_category_internet": "Servicios de Internet",
  "soft_category_player": "Película y video reloj",
  "soft_category_backup": "Copia de seguridad y restauración de datos",
  "soft_category_antivirus": "Protección antivirus",
  "soft_category_system": "Utilidades del sistema",
  "soft_category_drivers": "Kit de herramientas para el funcionamiento del controlador",
  "installation_item_eula": "Acuerdo de licencia",
  "installation_item_policy": "Políticas de Privacidad",
  "installation_error_download": "Error de descarga",
  "installation_error_unzip": "Desempaquetar el error",
  "installation_error_install": "Error de instalación",
  "installation_error_restore_disabled": "Error: prohibido por la configuración del sistema",
  "installation_error_restore_not_created": "No creado",
  "installation_progress_stage_creating": "Creando…",
  "installation_progress_stage_created": "Ha sido creado",
  "installation_progress_stage_waiting": "Está esperando que se descargue su turno",
  "installation_progress_downloading_speed": "velocidad",
  "installation_progress_downloading_of": "de",
  "installation_progress_downloaded": "descargado:",
  "installation_progress_stage_downloading": "Cargando…",
  "installation_progress_stage_downloaded": "Está esperando que se instale su turno",
  "installation_progress_stage_unzipping": "Desempacando…",
  "installation_progress_unzipping_unzipped": "desempaquetado",
  "installation_progress_stage_installing": "Instalando…",
  "installation_progress_stage_done": "Hecho",
  "installation_canceled": "Lo has cancelado",
  "installation_title_name": "Elementos de instalación",
  "restart_popup_title": "Se necesita reiniciar para continuar",
  "restart_popup_button": "Reiniciar",
  "installation_item_description_restorepoint": "Permite que un sistema retroceda a su estado anterior si algo sale mal",
  "loading_backup_drivers": "Se está creando una copia de seguridad del controlador",
  "loading_backup_done": "Se está creando una copia de seguridad del controlador",
  "loading_button_finish": "Hecho",
  "loading_backup_failed": "Se produjo un error en el proceso de creación de la copia de seguridad del controlador",
  "about_run_error": "Ocurrió un problema durante la operación de la Solución DriverPack <br> <br> Si el problema persiste, envíenos un correo electrónico a support@drp.su",
  "loading_preparing": "La aplicación se está preparando para su lanzamiento…",
  "loading_system_scanning": "Estamos revisando la configuración de la computadora…",
  "loading_sending_api_request": "Estamos cargando datos del servidor de la nube…",
  "loading_checking_installed_programs": "Estamos analizando el software…",
  "loading_ordering_drivers": "Estamos generando el orden de instalación del controlador…",
  "menu_install_drivers": "Instalación del controlador en la computadora",
  "menu_drivers": "Controladores",
  "menu_install_programs": "Instalación básica del software en la computadora",
  "menu_programs": "Software",
  "menu_protect_title": "Asistente para su antivirus",
  "menu_protect_clean_up": "Protección y limpieza",
  "menu_computer_diagnostics": "Diagnóstico del estado de la computadora",
  "menu_diagnostics": "Diagnostico",
  "menu_cloud_games_title": "Juega los juegos más avanzados en cualquier computadora",
  "menu_cloud_games": "Juegos",
  "menu_cloud_games_new": "Nuevo",
  "menu_settings": "Configuraciones",
  "menu_bugreport": "Informe sobre error",
  "no-internet_title": "It looks like there is no connection to the Internet",
  "no-internet_subtitle": "You’ve failed to get online and connect to our servers. Anyway, here is what you can do:",
  "no-internet_connect": "Check your Internet connection",
  "no-internet_firewall": "Disable the antivirus or Firewall",
  "no-internet_torrent": "Close the Torrent-Client",
  "no-internet_browser": "Close browser",
  "no-internet_vpn": "Try and use VPN service (maybe, there is no access to our servers in your region)",
  "no-internet_flash": "Download DriverPack Offline or DriverPack Network to your USB-stick via other computer and start it up on yours",
  "programs_header_text_title": "Todo el software útil en un solo lugar",
  "programs_btn_install_all": "Instale los programas de software requeridos<b>({{COUNT}})</b>",
  "programs_header_text_caption": "No hay necesidad de buscar los programas de software uno por uno por más tiempo. Puede instalar todo fácilmente con un solo clic.",
  "drivers_program_recommend": "El software recomendado por DriverPack",
  "drivers_program_counter": "Software recomendado",
  "protect_row_rating": "Tarifa:",
  "protect_row_size": "Tamaño:",
  "protect_row_publisher": "Editor:",
  "protect_row_version": "Versión:",
  "protect_row_install_date": "Fecha de instalación:",
  "protect_rating_level_large_appesteem": "Aplicación poco frecuente (70% de los usuarios lo desinstalan)",
  "protect_rating_level_large": "te recomendamos que elimines esto",
  "protect_rating_level_middle_appesteem": "Aplicación poco frecuente",
  "protect_rating_level_middle": "puedes eliminar esto",
  "protect_rating_level_small": "puedes mantener esto",
  "protect_rating_level_large_caption_appesteem": "70% de nuestros usuarios desinstalan esta aplicación",
  "protect_rating_level_large_caption": "Le recomendamos que elimine este software porque el 70% de todos los usuarios lo eliminan.",
  "protect_uninstall_single": "retirar",
  "protect_clean_up_btn": "Protege y limpia la computadora",
  "protect_remove_all_btn_uninstalling": "Se eliminará este software sospechoso: {{COUNT}}",
  "protect_remove_all_btn_installing": "Se instalará este importante software: {{COUNT}}",
  "protect_installed-programs_api_failed": "Sin conexión a Internet. Se necesita una conexión de red para ver la lista de software en su computadora.",
  "protect_installed-programs_no_harmful": "No se ha detectado ningún software no deseado en su computadora",
  "protect_clean_up_header_title": "DriverPack Protect, protección y limpieza de su computadora",
  "protect_clean_up_header_caption": "DriverPack Protect, limpiará el software no deseado y brindará protección a su computadora como un complemento a las capacidades de su antivirus, tales como: detección, eliminación y bloqueo de malware y publicidad intrusiva",
  "protect_installed_programs_title": "Software instalado en la computadora",
  "protect_installed_programs_switch_appesteem": "Mostrar solo las aplicaciones poco frecuentes",
  "protect_installed_programs_switch": "Mostrar solo el software sospechoso",
  "protect_show_more": "Ver más",
  "protect_security_programs_title": "Software importante para la seguridad",
  "scan-screen_start-title": "DriverPack will install all drivers and totally configure your computer",
  "scan-screen_start_subtitle": "Start up scanning to begin",
  "scan-screen_start_btn": "System Scanning",
  "server-err-screen_title": "The servers are highly loaded, so it will take DriverPack a bit longer to get ready for operation…",
  "server-err-screen_title-err": "Something went wrong — try and restart DriverPack in a few minutes",
  "server-err-screen_status": "DriverPack is downloading…",
  "server-err-screen_btn": "Restart DriverPack",
  "service-mode_status-initial": "The restore point is being created…",
  "service-mode_status-terminating": "Your RAM is being cleaned…",
  "service-mode_status-finished": "Do not switch off the computer during the installation process!",
  "service-mode_finish-title-process": "Windows is switching to the Maintenance Mode…",
  "service-mode_title-process": "Windows is getting ready to install the drivers",
  "service-mode_current-process": "{{PROCESS}} process is getting completed…",
  "settings-header_title": "Configuración para los usuarios avanzados",
  "settings-header_caption": "DriverPack ha sido creado específicamente para administradores, pero es claro y conveniente incluso para usuarios novatos. Al usarlo, millones de administradores de sistemas en todo el mundo no solo pueden configurar sus computadoras rápidamente, sino que también pueden personalizar DriverPack de acuerdo con sus propias necesidades y tareas. El nuevo algoritmo de selección instala controladores que permiten que sus dispositivos operen con la máxima eficiencia. Prueba DriverPack: ¡estamos seguros de que te gustará!",
  "settings-screen_license": "Acuerdo de licencia",
  "start_button_install_none": "PC diagnostics and configuring",
  "start_button_install_chosen": "Install the driver",
  "start_button_install_drivers": "Instalar todos los controladores",
  "start_button_install": "Instalar todo automáticamente",
  "start_title": "Configuración automática de {{MODEL}}",
  "start_expert_mode": "Modo experto",
  "start_expert_mode_label": "Ajustes avanzados",
  "footer_site": "DriverPack eliminador",
  "start_drivers_title_0": "{{COUNT}}controlador se instalará",
  "start_drivers_title_1": "{{COUNT}}controladores serán instalados",
  "start_drivers_utils_popover": "Los controladores y los kits de herramientas del controlador necesarios para el funcionamiento correcto de tu computadora se han seleccionado y están listos para su instalación. El punto de restauración se creará antes de que comience la instalación.",
  "start_drivers_popover": "Los controladores para su computadora han sido seleccionados y están listos para su instalación. Antes de que comience, se creará un punto de restauración.",
  "start_programs_title_driver_utils_0": "{{COUNT}} kit de herramientas del controlador será instalado",
  "start_programs_title_driver_utils_1": "{{COUNT}} kits de herramientas del controlador serán instalados",
  "start_programs_title_0": "{{COUNT}}la aplicación se instalará",
  "start_programs_title_1": "{{COUNT}}aplicaciones serán instaladas",
  "start_programs_popover": "Se han seleccionado los siguientes programas de software gratuitos recomendados para su computadora: antivirus, archivadores, navegadores y kits de herramientas del controlador — todo lo que podría ser útil para una operación cómoda.",
  "start_programs_eula": "Acuerdo de licencia",
  "start_programs_policy": "Políticas de Privacidad",
  "start_diagnostics_title": "Diagnóstico se hará",
  "start_diagnostics_popover": "Tan pronto como se complete la instalación y el reinicio del sistema, DriverPack iniciará los diagnósticos para verificar que todos los dispositivos estén funcionando con la máxima eficiencia.",
  "start_diagnostics_network": "Chequeo de conexión de red",
  "start_diagnostics_video": "chequeo de tarjeta de video",
  "start_diagnostics_audio": "Chequeo de tarjeta de sonido",
  "start_diagnostics_other": "Chequeo de otros dispositivos",
  "start_settings_title": "The computer configuring will be done",
  "start_settings_hard-drive-clean": "Hard Drive Cleanup",
  "start_settings_selection-utilities": "Driver Utilities Selection",
  "start_settings_off-updates": "Windows Auto-Update Disable",
  "start-fake-popup_title": "Oops… something went wrong",
  "start-fake-popup_button": "Continue operating in a usual mode",
  "start_slider_recommended-top": "Do you still have any issues with your computer? Try another installation mode:",
  "start_slider_none": "The computer will be diagnosed and safely configured without installing any drivers",
  "start_slider_chosen": "The computer will be configured, and one driver ({{CLASS.SINGLE.MAIN}}) will be installed",
  "start_slider_chosen-critical": "The computer will be configured, and one driver ({{CLASS.SINGLE.MAIN}}) will be installed as well as the drivers for the non-functioning devices.",
  "start_slider_critical": "The computer will be configured, and the drivers for the non-functioning devices will be installed",
  "start_slider_recommended-first-letter": "Recommended mode.",
  "start_slider_recommended": "All required drivers will be safely installed and updated.",
  "start_slider_all": "All available drivers will be completely installed and updated.",
  "start_slider_all-top": "The drivers that do not guarantee stable operation of some devices will be installed under this mode.",
  "delorean_use_remote_confirm": "Se ha detectado una conexión a Internet activa en su computadora. La base de datos completa del controlador está disponible en línea y contiene las últimas versiones. ¿Desea usar la base de datos de la red? (el uso del tráfico es posible)",
  "games_playkey_top_witcher_3_demo": "The Witcher III Wild Hunt",
  "games_playkey_top_doom_demo": "Doom",
  "games_playkey_top_sid_meiers_civilization_vi_demo": "Sid Meier’s Civilization VI",
  "games_playkey_top_resident_evil_7_demo": "Resident Evill VII Biohazard",
  "games_playkey_top_gta_5": "Grand Theft Auto V",
  "games_playkey_top_overwatch": "Overwatch",
  "installation_header_promo_title_cloud": "Algo nuevo: DriverPack Cloud Beta",
  "installation_header_promo_text_cloud": "Nuestra nueva herramienta predice algunas averías debido a la tecnología de aprendizaje automático y sugiere soluciones para problemas comunes<br>Pruebe la versión beta y no olvide compartir sus impresiones — nos ayudará a mejorar DriverPack Cloud y hacerlo aún más útil.",
  "installation_header_promo_title_avast": "¿Qué hace Avast mejor que otros antivirus?",
  "installation_header_promo_text_avast": "Avast es uno de los antivirus más populares del mundo, ya que protege bien la computadora, no ralentiza el sistema y puede funcionar eficazmente como antivirus adicional. <br />Aún mejor, es gratis, por lo que realmente merece nuestra recomendación.",
  "installation_header_promo_title_catalog": "¿Cómo encontrar controladores por ti mismo?",
  "installation_header_promo_text_catalog": "Para aquellos que prefieren buscar controladores de forma manual, hemos creado un motor de búsqueda especial que le permite buscar controladores ingresando un DeviceID o nombre. La base de datos de este motor de búsqueda contiene más de un millón de controladores, lo que la convierte en la más grande del mundo. Este motor de búsqueda se amplía regularmente con controladores nuevos que se probaron manualmente, lo que le permite mantenerse actualizado.",
  "installation_header_promo_title_authorization": "Inicia sesión para guardar la configuración",
  "installation_header_promo_text_authorization": "Como usuario con sesión iniciada, ya no tendrá que volver a ajustar la configuración en cada computadora: se guardarán en el nivel de perfil y se activarán automáticamente en cualquier otro dispositivo. Los usuarios que inician sesión también obtienen acceso a los servidores de CDN, lo que contribuye a acelerar la velocidad de descarga de los controladores. Otra ventaja importante del inicio de sesión es el acceso a la configuración extendida que le permite personalizar la aplicación aún más según sus necesidades.",
  "installation_header_promo_title_opera": "¿Qué tiene de bueno Opera Browser?",
  "installation_header_promo_text_opera": "Opera es un navegador seguro y probado en el tiempo que cuenta con una serie de tecnologías innovadoras que incluyen una VPN integrada, AdBlock que elimina la publicidad intrusiva y la opción de mirar videos en una ventana separada. Además, la última versión de este navegador descarga todos los sitios web un 13% más rápido que los anteriores, lo que hace que Opera sea el navegador más rápido en este momento.",
  "installation_header_promo_title_how_it_works": "¿Cómo funciona DriverPack?",
  "installation_header_promo_text_how_it_works": "La operación de la aplicación comienza con diagnósticos durante los cuales el software define qué dispositivos necesitan controladores para instalarse o actualizarse. Debido a su tecnología de aprendizaje automático, DriverPack selecciona exactamente aquellos controladores que pueden proporcionar la mayor eficiencia. Para que nuestra aplicación sea capaz de configurar cualquier computadora, hemos reunido la base de datos de controladores más grande del mundo que incluye más de un millón de controladores. Además, utilizamos servidores de alta velocidad y tecnología en la nube, lo que permite que la configuración de su computadora sea de alta calidad y rápida.",
  "installation_header_promo_title_win_10": "¿Por qué debería actualizar los controladores en Windows 10?",
  "installation_header_promo_text_win_10": "aquí está el mito de que Windows 10 es capaz de instalar todos los controladores necesarios en la computadora de manera correcta y por sí solo. Desafortunadamente, no es verdad — en la mayoría de los casos, Windows 10 instala solo los controladores estándar, sin seleccionarlos individualmente para cada dispositivo. En cuanto a los controladores raros y desactualizados, a menudo no los tiene. Afortunadamente, hay DriverPack que selecciona los controladores mucho más a fondo.<br /><br />",
  "installation_header_promo_title_social": "Únete a la comunidad de DriverPack",
  "installation_header_promo_text_social": "En nuestros grupos públicos siempre respondemos a sus preguntas sobre el software, compartimos información sobre nuestras actualizaciones y tecnologías, y le informamos sobre noticias y tendencias importantes en la industria de TI.",
  "installation_header_promo_title_protect": "¿Cómo ayuda DriverPack Protect a la computadora?",
  "installation_header_promo_text_protect": "Le ayudará a limpiar su computadora de software adicional y complementos publicitarios que los antivirus normalmente no eliminan. DriverPack Protect también le permite liberar más espacio en los discos duros y aumentar la eficiencia de su computadora.",
  "installation_header_promo_title_restore": "Punto de restauración del sistema",
  "installation_header_promo_text_restore": "DriverPack siempre crea el punto de restauración antes de la instalación del controlador.<br /><br /> Puede utilizarlo para retrotraer su sistema a su estado anterior en cualquier momento, en caso de que algo salga mal.",
  "installation_header_promo_title_browsers": "Otro buen navegador no puede ser extra",
  "installation_header_promo_text_browsers": "Según los datos estadísticos, más del 70% de las personas usan al menos dos navegadores, lo que es bastante lógico para quienes están activos en Internet. Cada navegador que sugerimos instalar tiene sus propias ventajas: Yandex.Browser es perfecto para operar en Internet en ruso; las personas eligen Opera.Browser por la capacidad de visitar cualquier sitio web de manera fácil y anónima mediante el uso de VPN; y el ejército de partidarios de Firefox no puede deshacerse de todos los complementos y extensiones que se han reunido para una mejor experiencia en Internet. ¿Por qué no tenerlos todos disponibles y al alcance de la mano? No ralentizan la computadora y pueden ser útiles para dividir diferentes componentes de su trabajo, por ejemplo.",
  "installation_header_promo_title_driverpack_for_all": "DriverPack se adaptará a cualquier computadora",
  "installation_header_promo_text_driverpack_for_all": "Hemos creado la herramienta que permite que la configuración de cualquier computadora sea completamente automática. DriverPack contiene más de un millón de controladores, lo que permite configurar cualquier computadora con solo un botón. Como resultado, obtiene controladores y utilidades instalados, software cuidadosamente seleccionado (que es la parte integrada de la configuración), así como el diagnóstico de su computadora. Esto significa que DriverPack configura rápidamente toda su computadora con la máxima eficiencia con solo un clic de botón.",
  "installation_header_promo_title_istart": "¿Te gustan las nuevas tecnologías? Apoya un buen emprendimiento",
  "installation_header_promo_text_istart": "¿También crees que los motores de búsqueda están obsoletos? Si es así, apoya a un equipo joven de desarrolladores de iStart que tengan su propia visión de la búsqueda de contenido: una banda de búsqueda única, eliminación automática de anuncios, anonimato — y todo esto es solo el comienzo. Esta tecnología está pasando por la etapa de pruebas alfa abiertas, pero ya está disponible para probarlo.",
  "softcategories_archiver-single-for": "archivo archivador",
  "softcategories_browser-single-for": "navegador",
  "softcategories_viewer-single-for": "software de visualización de archivos",
  "softcategories_messenger-single-for": "software de mensajería",
  "softcategories_internet-single-for": "software para operar en la red de Internet",
  "softcategories_player-single-for": "reproductor multimedia",
  "softcategories_backup-single-for": "herramienta de creación de respaldo",
  "softcategories_antivirus-single-for": "antivirus",
  "softcategories_system-plural-for": "utilidades del sistema",
  "softcategories_drivers-plural-for": "herramientas para el funcionamiento correcto de los controladores",
  "installation_application_restart_confirm_text_1": "Recomendamos que cierre todos los demás software activos mientras los controladores están instalando",
  "installation_application_restart_confirm_text_2": "Aquí está la lista de los procesos que se cerrarán para el tiempo de instalación y luego se reiniciarán automáticamente:",
  "installation_application_restart_confirm_title": "Recomendaciones",
  "deviceproblems_usb_connection": "Es imposible instalar ningún controlador en este dispositivo debido a problemas de conexión del puerto USB. Para resolver este problema, intente volver a conectar sus dispositivos USB o reemplace los cables que los conectan. Si esto no ayuda, podría haber algunos problemas operativos con los puertos o los dispositivos mismos.",
  "deviceproblems_root_legacy": "Este dispositivo no está en su sistema, pero quedó rastro de él en el sistema después de que se eliminó el software que lo soporta. Para resolver este problema, debe eliminar cualquier mención sobre este dispositivo del registro, ya sea manualmente o mediante herramientas específicas.",
  "deviceproblems_vpn_no_need_drivers": "La instalación del controlador no es necesaria para este dispositivo virtual VPN",
  "deviceproblems_damaged_system_driver": "Este es un controlador de sistema estándar que está dañado por alguna razón, o está ausente en su versión de Windows. Una de las posibles razones podría ser una versión reducida de Windows pirateada, o la pérdida del archivo como resultado del efecto secundario de algunos programas o virus. Para resolver este problema, debe instalar una versión de Windows con licencia completa",
  "deviceproblems_usb_unknown_vendor": "Este dispositivo USB conectado se ha instalado, pero no se pudo determinar su fabricante. Para solucionar esto, debe asignar el inicio automático para el servicio Windows Driver Foundation. Vaya a la pestaña Administración de computadora → pestaña Servicios → ficha Windows Driver Foundation, y luego elija la opción “Tipo de inicio: automático”",
  "deviceproblems_sound_card": "La tarjeta de sonido está conectada incorrectamente, o hay algunos problemas con su operabilidad",
  "language_title": "Spanish (Latin America)"
}